Prevod od "ostatní tady" do Srpski


Kako koristiti "ostatní tady" u rečenicama:

Za stejnýho důvodu jako všichni ostatní tady.
Из неког разлога из кога су и сви други у овом граду.
Musíš vědět, že jsi po duševní i fyzické stránce na mnohem vyšší úrovni, než já i všichni ostatní tady.
Sigurno znaš da si duhovno i telesno mnogo superiorniji od mene, ili bilo koga ovde.
Jste jako všichni ostatní tady kolem.
Ista si kao i ostali u ovoj šumi.
A pro ostatní tady to bude prostě bojový pes.
I za sve ostale, ovo je obièan pas obuèen za napad.
Ostatní tady pracujou, aby si jich lidé vážili.
Ljude koji ovde naporno rade kako bi pristojno živeIi.
Ale všichni ostatní tady jsou podřízeni mě.
Ali svi ostali ovdje su inferiorniji od mene.
A k tomu musím přimět ostatní tady v divadle.
Trebaju mi drugi da to èine za mene ovde u pozorištu.
Vezmou si tu jedinou loď z hangáru. A ostatní tady nechaj pochcípat.
Uzeæe jedan brod iz hangara i ostaviæe ostale da umru.
Jsem nevinný jako všichni ostatní tady.
Nevin sam, Rede. Kao i svi ovde.
No, já nejsem jako ti ostatní tady, tak jsem si toho ani nevšiml, víš?
Pa, ja nisam nikome slièan ovde, jedva da ih i primeæujem, znaš?
No, tak na tebe, Babs, a na všechny ostatní tady, co jste se usadily vedle vlivnejch chlapů, abyste nám mohly stát v cestě.
Ali u svakom slucaju, nazdravlje za, Babs i za sve one koje su se smestile pored mocnih muškaraca samo da biste mogli da nam stanete na put.
Myslel jsem, že jsem jako všichni ostatní tady.
Mislio sam da sam kao i svi ostali tamo.
Neumí nic lepšího, jako všichni ostatní tady.
On ne zna ništa bolje, kao i ostali.
Ty tu možná truchlíš po Margaret Bashfordové, ale my ostatní... tady jen žijeme.
Ti si možda ovde da oplakuješ Margaret Bešford, ali mi ostali, mi samo živimo ovde.
Vím, že jste se zrovna vrátili, ale my ostatní tady už tři roky žijeme.
Znam da ste vi tek došli, ali mi ostali ovdje smo zadnje tri godine.
Ona a všichni ostatní tady poznají to, o čem jsem nikdy nepochybovala.
Ona i svi ovde æe videti zašto nikad nisam sumnjala.
Nechci skončit s vymytým mozkem jako ti ostatní tady.
Niste mi isprali mozak kao njima.
Pokud dám tyhle tři strky, vezmu si ty holky a všechny ostatní tady zabiju.
Ako pogodim ova tri hica vodim devojke i ubijam sve ostale u ovoj prostoriji.
Víš, Riley, ostatní tady jsi možná oblbla.
Znaš što, Riley, neke si ovdje možda prevarila.
Simon mi řekl, že jste levnější, než všichni ostatní tady ve městě.
Sajmon je rekao da si jeftiniji od ostalih u gradu.
Stejně jako ostatní tady, jsem neuhlídal své já.
Ne mogu da kontrolišem ono što sam.
A to znamená, že já a ostatní tady tě musíme hodit do bazénu.
A to znaèi da ja i ostali sportisti možemo da te bacimo u bazen.
Vy ostatní tady zůstanete a budete nás krýt.
Ostatak ekipe ostati ovdje, pokriti iz ove pozicije.
A tvůj manžel, policie a všichni ostatní tady za chvíli budou.
A tvoj muž, policija i ostali æe uskoro stiæi.
Jeden z nás půjde za dveře, zatímco co ostatní tady něco schovají.
Jedna osoba treba da izaðe iz sobe dok ostali sakrivaju nešto.
Jsem stejný, jako všichni ostatní tady!
ISTI SAM KAO I SVI OSTALI KOJI SU BILI OVDE!
Skoro všichni ostatní tady se na mě dívají, jako bych už umíral na rakovinu a mohl to nějak šířit skrz to kolečkové křeslo, ale Tina nekouká na to křeslo.
Svi ostali me gledaju kao da imam rak koji može da se proširi preko kolica, ali Tina ne gleda kolica.
Nadřel jsem se, abych se o vás i o ostatní tady mohl postarat.
Radila sam u dupe iskljucivanje da se brinem o tebi i svake osobe u ovoj kompaniji.
A ti ostatní tady, taky to jsou laboratorní krysy?
A ostali ovde? Jesu li i oni zamorèiæi?
Jen myslím, že nejsem jako ostatní tady.
Ja samo mislim da nisam kao one žene tamo.
Všichni ostatní tady dnes zemřou, ale vy z nějakého důvodu budete žít, tak trocha pokory a vděčnosti, a zvedněte svůj zadek, než vás vytáhnu násilím.
Svi u ovom avionu æe umreti danas, ali vi, iz nekog razloga, preživljavate. Budite skromni i zahvalni i dižite dupe sa tog sedišta da ga ja ne bih vukao!
Pro ostatní tady nahoře je východ slunce ještě vítanější.
Za ostale ovde, sunce je èak i više dobrodošlo.
Ochránci je sebrali a všechny ostatní tady pověsili.
Èuvari su ih odveli i obesili sve ostale.
(Smích) A ty ostatní tady, můžu je použít v souzvuku, abych napodobil účinek bicího automatu nebo něčeho podobného.
(Smeh) A ove druge mogu da koristim unisono da oponašam efekat ritam mašine ili nešto slično.
A můžu rozdělit i ostatní. Tady je jižní Asie, arabský svět.
I mogu da razdvojim druge. Ovde je Južna Azija, Arapski svet.
0.37450981140137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?